?? ?? ???? ?? ?????? '(??, ?? ??) ??????'?? ???????? ???? ???????????? ???? ?? '??????' ?????????? ?? ???????? ???? ?? ?????? ???????? ?? = ????&??????®????, ?????? ?????? ?? ??? ?????????? ????(?? ?????????? ?? ???????????? ???? ???? ?? ?????????? ?? ?????? ?????????? ????? ?????????? ???? ?? ?????? ???????????????? ???????????? ???????? ??? ??